Verb
1. reprimand ::
áminningu
2. rebuke ::
ávíta
3. reproach ::
háðung
4. scold ::
skass
5. admonish ::
áminnið
6. chastise ::
refsa
7. chide ::
chide
8. upbraid ::
ávíta
9. berate ::
skammaði
10. take to task ::
taka að verkefni
12. criticize ::
gagnrýna
13. censure ::
censure
14. tell off ::
skamma
16. dress down ::
kjól niður
18. give someone an earful ::
gefa einhverjum earful
19. give someone a roasting ::
gefa einhverjum stiknun
20. rap over the knuckles ::
rapp yfir Hnúi
21. slap someone's wrist ::
smellu á úlnlið einhvers
22. castigate ::
castigate